"... Но, говорит отец, зачем дяде Мори работать? Если он, отец то бишь, может содержать полдюжины негров, у которых только и дел, что сидеть, сунув ноги в духовку, то, уж конечно, он может время от времени предоставлять дяде Мори стол и кров и деньжат ссужать малую толику - зато ведь дядя Мори поддерживает в нём и раздувает огонь веры в небесное происхождение нашей породы; и тут мама, бывало, заплачет и скажет, что отец ставит её род ниже своего, что он насмехается над дядей Мори и нас тому же учит. Не понимала она, что отец тому единственно учил нас, что люди всего-навсего труха, куклы, набитые опилками, сметёнными с мусорных куч, где все прежние куклы валяются и опилки текут из ничьей раны в ничьём боку не за меня неумершего..."

William Faulkner. The Sound and the Fury. 1929.


* Меня не было. Я есмь. Я был. Меня нет (лат.).